Memento

Hallö Ihr Lieben
Seit Ihr gut zu Hause angekommen ?
Euer Besuch, auf den wir so lange gewartet haben, ist schon wieder Vergangenheit.
Die Zeit war viel zu kurz um die vielen Jahre davor nachzuholen.
Ich hoffe, wir waren gute Gastgeber.
Ihr wart liebe Gäste und “Basty”hat geweint, als Ihr abgereist seit.
Die CD von Mark trifft genau unseren Geschmack.
Wir wünschen Mark noch viele Konzerte und das der ERfolg immer größer wird.
Basty liebt ihn sehr. Wenn wir sagen, wo ist Mark, dann spitzt er die Ohren.
Nochmal Danke für Eure Geschenke und Euren Besuch.
Wir hoffen Euch noch mal wiederzusehen.

Viele Grüße
Hannelore und Rolf mit Basty

=====

Hello Dear Ones
Since you arrived safely at home?
Your visit to which we have waited so long, is already past.
The time was too short to make up for many years before.
I hope we were good hosts.
You were dear guests and “Basty” wept when you departed from.
The CD by Mark meets exactly our taste.
We wish Mark a lot of concerts and the success will increase.
Basty loves him very much. If we say, where is Mark, he pricks up his ears.
Thanks again for your gifts and your visit.
We hope to see you again again.

many greetings
Hannelore & Rolf with Basty

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s